Finansielle resultater

I 2025 genererte Endress+Hauser for første gang en omsetning på over fire milliarder euro. Den vellykkede integreringen av sensorprodusenten SICKs gassanalyse- og gassmålingsteknologi muliggjorde god vekst. På verdensbasis skapte den sveitsiske spesialisten på måle- og automatiseringsteknologi nye arbeidsplasser og investerte på rekordnivåer. Selskapet opprettholdt solid lønnsomhet til tross for sterke nedadgående valutaeffekter på salg og bunnlinje.

Konsernets nettoomsetning økte med 7,2 prosent til 4,01 milliarder euro – en rekordhøy verdi. Dette skyldtes i stor grad utvidelsen av Endress+Hausers produkttilbud gjennom innlemmelsen av SICKs gassanalyse- og gassmålingsteknologisortiment. Det strategiske partnerskapet med den tyske sensorprodusenten trådte i kraft i begynnelsen av 2025, med salg og service for disse instrumentene i 46 land overført til Endress+Hauser, og utvikling og produksjon håndtert av et joint venture.

Les mer om vårt strategiske partnerskap med SICK

Sterke valutakurseffekter

Finansdirektør Dr. Luc Schultheiss anslo konsernets organiske vekst – dvs. justert for valutakurseffekter og oppkjøp – til 2,6 prosent. De negative valutaomregningseffektene kostet Endress+Hauser omtrent 3,3 prosentpoeng vekst. Selskapet merket også effektene av investeringsbegrensninger i kjemisk industri. På den annen side så de positiv momentum fra AI-boomen: Kjøle- og energisystemene i nye datasentre krever mye måleinstrumentering.

Raskt voksende i det amerikanske markedet

USA forble det største markedet målt i salg, og viste sterk vekst til tross for tollsatsene. Totalt sett økte selskapets salg i Amerika med 10,1 prosent. Salget i Europa økte med 11,6 prosent. I Tyskland, selskapets tredje største marked, gikk salget ned, og det samme var tilfellet i Sveits. Afrika og Midtøsten økte med 7,4 prosent. I Asia-Stillehavsregionen opplevde Endress+Hauser en nedgang i salget på 1,4 prosent, hovedsakelig på grunn av svakhet i Kina, det nest største markedet.

Les mer om vårt verdensomspennende nettverk

Nye arbeidsplasser, betydelige investeringer

Ved utgangen av 2025 hadde konsernet 18 306 ansatte, en økning på 7,4 prosent. Også her var økningen drevet av det strategiske partnerskapet med SICK, der over 800 salgs- og servicepersonell gikk over til Endress+Hauser. Selskapet opprettholdt et godt lønnsomhetsnivå og registrerte et nettoresultat på 321,3 millioner euro, tilsvarende en salgsavkastning på 10,7 prosent. For å forbli levedyktig i fremtiden investerte Endress+Hauser rekordhøye 370,8 millioner euro i nye bygninger, anlegg, IT og programvare.

Fokus på egne styrker

I 2026 har Endress+Hauser som mål å oppnå vekst i det midtre ensifrede prosentområdet og skape 250 nye arbeidsplasser, selv om krigen i Midtøsten skaper enda større økonomisk usikkerhet. Administrerende direktør Peter Selders: «I denne situasjonen vil vi fokusere på det som har gjort oss sterke tidligere: å holde oss nær markedet og kundene våre, være en pålitelig leverandør av høy kvalitet, utvide nettverket og porteføljen vår og utvikle nye forretningsmuligheter. Vi er fortsatt fokusert på vekst.»