Sørger over tapet av Alice Endress

Enken etter grunnleggeren av Endress+Hauser-konsernet død etter kortvarig sykdom

Endress+Hauser-gruppen sørger over tapet av Alice Endress. Etter kortvarig sykdom sovnet enken etter konsernets grunnlegger stille inn den 6. juli 2016, omgitt av familien. Hun ble 97 år gammel.

Alice Endress-Vogt ble født 14. mai 1919 i området Schwyz i midtre Sveits. Etter å ha studert handel og hotell flyttet hun til sørlige Sveits. Der traff hun Georg H Endress som var i militærtjeneste i Tessin. Paret giftet seg i 1946 og fikk sitt første barn, en sønn, et år senere. Deretter fulgte tre sønner til, og fire døtre.

Gjennom hele livet distanserte Alice Endress seg med vilje fra selskapet mannen hennes startet i 1953. For mange Endress+Hauser-medarbeidere var hun likevel en viktig og høyt ansett person. Hun var til stede ved mange av selskapets arrangementer frem til de siste månedene i livet, spesielt i Basel-området, og hun trivdes godt med å være i begivenhetenes sentrum. Så nylig som i mai 2016 deltok hun på Endress' familiedag i Berlin.

Alice Endress vil bli stedt til hvile i Arlesheim, Sveits ved sin manns side, som gikk bort i 2008. Familie og venner vil ta et siste farvel under en minnestund i Arlesheim katedral den 19. juli 2016, klokken 14.00.

Last ned pressemelding

Endress+Hauser-gruppen sørger over tapet av Alice Endress-Vogt (1919–2016). © Endress+Hauser

Endress+Hauser-gruppen sørger over tapet av Alice Endress-Vogt (1919–2016).

Kontakt