Spesifikasjonene kort oppsummert
-
Accuracy
class A acc. to IEC 60751
class AA acc. to IEC 60751 -
Response time
depending on configuration
-
Max. process pressure (static)
at 20 °C: 500 bar (7.252 psi)
-
Operating temperature range
PT100 TF StrongSens:
-50 °C ...500 °C
(-58 °F ...932 °F)
PT100 WW:
-200 °C ...600 °C
(-328 °F ...1.112 °F)
PT100 TF:
-50 °C ...400 °C
(-58 °F ...752 °F) -
Max. immersion length on request
up to 5.000,00 mm (196,85'')
Bruksområde
The robust thermometer is designed for use in demanding and safety relevant applications e.g. in the Chemical, Oil & Gas and Energy industry. Harsh environments, corrosive substances and highest pressures can be handled by the use of robust protection tubes and special materials. An optional head transmitter with all common communication protocols makes the device ready to use with enhanced measurement accuracy and reliability compared to directly wired sensors.
Heavy duty applications
Oil & Gas processing industry
Measuring range: -200 to +600 °C (-328 to 1112 °F)
Static pressure range up to 100 bar (1450 psi)
Protection class: IP68
Fordeler
Types of protection for use in hazardous locations: Intrinsic safety (Ex i.a.), flameproof (Ex d), non-sparking (Ex nA)
High degree of insert compatibility and design as per DIN 43772
Extension neck to protect the head transmitter from overheating
Fast response time with reduced/tapered tip form
High degree of flexibility thanks to modular design with standard terminal heads as per DIN EN 50446 and customer-specific immersion lengths
-
Marine approval
Lean utvalg
-
Standardprodukter
- Pålitelige, robuste og lette å vedlikeholde
Tekniske egenskaper
Enkelhet
-
Standardprodukter
- Pålitelige, robuste og lette å vedlikeholde
Tekniske egenskaper
Enkelhet
-
Spesialprodukter
- Designet for krevende applikasjoner
Tekniske egenskaper
Enkelhet
Varierende
FLEX utvalget | Tekniske egenskaper | Enkelhet |
---|---|---|
Fundamental utvalg Møter dine grunleggende målebehov |
Tekniske egenskaper
|
Enkelhet
|
Lean utvalg Håndter henkelt dine kjerneprosesser |
Tekniske egenskaper
|
Enkelhet
|
Extended utvalg Optimaliser prosessene dine med innovative teknologier |
Tekniske egenskaper
|
Enkelhet
|
Xpert utvalg Mestre de mest utfordrende applikasjonene dine |
Tekniske egenskaper
|
Enkelhet
Varierende |
Forgjenger
-
-
Teknisk informasjon (TI)
Technical Information, Omnigrad S TR66
Modular RTD assembly, flameproof
barstock thermowell, with thread or flangeEN NO 01/07/200901/07/200826/07/2005Språk:
Engelsk
Versjon:
01/07/2009
Filstørrelse:
1.1 MB
Filnavn:
TI284ten_0709.pdf
-
-
-
Teknisk informasjon (TI)
TI TR66, TC66
Modular thermometer, explosion-protected, barstock thermowell, with
thread or flangeEN NO 26/04/202320/03/202018/01/201620/08/201311/06/2012Språk:
Engelsk
Versjon:
26/04/2023
Filstørrelse:
1.3 MB
Filnavn:
TI01032TEN_0623-00.pdf
-
-
-
Sikkerhetsinstruks for Ex-områder (XA)
XA TR1x, TR4x, TR88, TR6x, TC1x, TC88, TEC420, TC6x
RTD/TC thermometers
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C Da
Ex ia IIIC Txxx °C DbEN NO 28/03/202320/12/202103/05/201628/11/201201/06/2009Språk:
Engelsk
Versjon:
28/03/2023
Filstørrelse:
450.8 KB
Filnavn:
XA00072REN_1623-00.pdf
-
-
-
Sikkerhetsinstruks for Ex-områder (XA)
XA TR1x, Tx88, TSx310, Tx6x, TC1x, TPx100, TM411, TR24
Thermometers and inserts
Ex ia IIC T1...T6 Ga
Ex ia IIIC T<sub>200</sub> 85 °C...T<sub>200
</sub> 450 °C DaEN NO 30/08/202315/05/202331/07/2020Språk:
Engelsk
Versjon:
30/08/2023
Filstørrelse:
474.5 KB
Filnavn:
XA02109TEN_0323-00.pdf
-
-
-
Sikkerhetsinstruks for Ex-områder (XA)
TR/TC6x
RTD / TC Thermometer
ATEX, IECEx:
Ex db IIC T6 Ga/Gb
Ex db IIC T6 Gb
Ex ta/tb IIIC Txxx °C Da/Db
Ex tb IIIC Txxx °C DbEN NO 20/02/202316/05/202211/02/202128/11/201604/12/2015Språk:
Engelsk
Versjon:
20/02/2023
Filstørrelse:
471.3 KB
Filnavn:
XA00084REN_0423-00.pdf
-
-
-
Sikkerhetsinstruks for Ex-områder (XA)
XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310
RTD/TC inserts and cable thermometers
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C DaEN NO 30/03/202318/07/202210/07/201928/11/201628/11/2012Språk:
Engelsk
Versjon:
30/03/2023
Filstørrelse:
456.3 KB
Filnavn:
XA00100REN_1823-00.pdf
-
-
-
Sikkerhetsinstruks for Ex-områder (XA)
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412
Thermometers and inserts
Ex nA IIC T6...T1 GcEN NO 31/07/2020Språk:
Engelsk
Versjon:
31/07/2020
Filstørrelse:
173.5 KB
Filnavn:
XA02111TEN_0120.pdf
-
-
-
Sikkerhetsinstruks for Ex-områder (XA)
XA TR/TC6x
Thermometer
Ex db IIC T1...T6 GbEN NO 27/04/202331/07/2020Språk:
Engelsk
Versjon:
27/04/2023
Filstørrelse:
471.5 KB
Filnavn:
XA02108TEN_0223-00.pdf
-
-
-
Sikkerhetsinstruks for Ex-områder (XA)
XA TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1xx
RTD/TC thermometers
ATEX:
Ex nA IIC T6 Gc
Ex ec IIC Txxx°C Gc
Ex tc IIIC Txxx°C DcEN NO 20/11/202313/12/202214/03/202223/05/201904/08/2017Språk:
Engelsk
Versjon:
20/11/2023
Filstørrelse:
452.6 KB
Filnavn:
XA00044REN_2023-00.pdf
-
-
-
Sikkerhetsinstruks for Ex-områder (XA)
Omnigrad S TR/TC6x
RTD / TC Thermometer
1Ex d IIC T6...T1 Gb X
Ex tb IIIC 85 °C....450 °C Da X
Ga/Gb Ex d IIC T6...T1 X
Ex ta/tb IIIC 85 °C...450 °C Da/Db XEN NO 13/03/202002/11/2016Språk:
Engelsk
Versjon:
13/03/2020
Filstørrelse:
194.8 KB
Filnavn:
XA01450TEN_0220.pdf
-
-
-
Sikkerhetsinstruks for Ex-områder (XA)
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
RTD/TC modular thermometers
0Ех ia IIC T6…T1Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db ХEN NO 10/03/202002/11/2016Språk:
Engelsk
Versjon:
10/03/2020
Filstørrelse:
171.9 KB
Filnavn:
XA01459TEN_0220.pdf
-
-
-
Sikkerhetsinstruks for Ex-områder (XA)
Safety instructions RTD / TC Thermometer Omnigrad S TR/TC 6x
ATEX II1/2, 2GD or II2G
(Ex d IIC T5, T6; Ex tD A21 IP66 T85 °C T100 °C)EN NO 01/08/201030/12/2005Språk:
Engelsk
Versjon:
01/08/2010
Filstørrelse:
1.2 MB
Filnavn:
XA014ta3_0810.pdf
-
-
-
Spesialdokumentasjon (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Språk:
Engelsk
Versjon:
14/07/2021
Filstørrelse:
478.5 KB
Filnavn:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Aktivitetsfelt (FA)
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Språk:
Tysk
Versjon:
17/05/2023
Filstørrelse:
17.9 MB
Filnavn:
FA00006Tde_2223_online.pdf
-
-
-
Aktivitetsfelt (FA)
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Språk:
Engelsk
Versjon:
17/05/2023
Filstørrelse:
18 MB
Filnavn:
FA00006Ten_2223_online.pdf
-
-
-
Aktivitetsfelt (FA)
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Språk:
Spansk
Versjon:
20/04/2018
Filstørrelse:
5.5 MB
Filnavn:
FA00006Tes_Catalogo Temperatura_1818.pdf
-
-
-
Aktivitetsfelt (FA)
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori per l'industria di processo
Språk:
Italiensk
Versjon:
17/02/2020
Filstørrelse:
30.6 MB
Filnavn:
FA00006TIT_2020.pdf
-
-
-
Aktivitetsfelt (FA)
温度計
プロセス産業向けの温度計
および伝送器Språk:
Japansk
Versjon:
17/02/2020
Filstørrelse:
38.9 MB
Filnavn:
FA00006TJA_2020.pdf
-
-
-
Aktivitetsfelt (FA)
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs de température pour les industries de process
Språk:
French
Versjon:
20/12/2019
Filstørrelse:
60.9 MB
Filnavn:
FA00006TFR-Mesure de temperature.pdf
-
-
-
Kasusstudie (CS)
Déchargement homologué à l'étalonnage de navires avec une précision suisse
Environ 250 bateaux-citernes accostent chaque
année aux deux stations d'accostage de
VARO Energy Tankstorage AG dans le port
rhénan de Birsfeld. Grâce au système de mesure
de débit d'Endress+Hauser, le processus de
transbordement a pu être accéléré et le volume
de chargement déterminé avec précision et
rapidité pendant le déchargement.Språk:
French
Versjon:
18/02/2019
Filstørrelse:
848.4 KB
Filnavn:
CS01587_20_FR0119 Varo Tankstorage AG.pdf
-
-
-
Kasusstudie (CS)
Dynamic flow measurement in the Rhine port of Birsfelden - Swiss-precision ship unloading for custody transfer applications
Approximately 250 tankers dock here each year
at the two mooring stations located at
VARO Energy Tankstorage AG in the Rhine port
of Birsfelden. Endress+Hauser's flowmeter system
has made it possible to speed up the unloading
process and to record the load volume accurately
and in real-time during unloading.Språk:
Engelsk
Versjon:
18/02/2019
Filstørrelse:
845.1 KB
Filnavn:
CS01587_20_EN0119 Varo Tankstorage AG.pdf
-
-
-
Kasusstudie (CS)
Dynamische Durchflussmessung - Eichfähige Schiffsentladung mit Schweizer Präzision
Rund 250 Tankschiffe docken jährlich an den zwei
Anlegestationen bei der VARO Energy Tankstorage AG
im Birsfelder Rheinhafen an. Mit dem Durchflussmesssystem
von Endress+Hauser konnte der Löschvorgang beschleunigt -
und das Ladevolumen exakt und zeitnah, während der Entladung,
bestimmt werden.Språk:
Tysk
Versjon:
18/02/2019
Filstørrelse:
846.8 KB
Filnavn:
CS01587_20_DE0119 Varo Tankstorage AG.pdf
-
-
-
Produsentdeklarasjon
Product family: Process RTD heavy duty
Product root: TR66-
Declaration number: HE_00522_01.17
Manufacturer specification: RoHSSpråk:
Engelsk
Versjon:
13/03/2017
Filstørrelse:
188.4 KB
Filnavn:
HE_00522_01.17 China RoHs TR66.pdf
-
-
-
Produsentdeklarasjon
Product family: Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, PROCESS RTD HYGIENIC, Process TC general purpose
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-,
TC65-, TC66-, TC88-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-,
TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-,
TR88-Språk:
Engelsk
Versjon:
16/12/2010
Filstørrelse:
61.2 KB
Filnavn:
MD-10039a.pdf
-
-
-
Produsentdeklarasjon
Product family: Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process TC general purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR61-, TR62-,
TR63-, TR65-, TR66-, TR88-
Declaration number: SUPPLIERS DOC
Manufacturer specification: RoHS, EMC
Additional information: ACMA, AustraliaSpråk:
Engelsk
Versjon:
12/04/2024
Filstørrelse:
298.9 KB
Filnavn:
Tx1x Tx6x Tx88 TR2x Suppliers Dec of Conformity_170320.pdf
-
-
-
EU-deklarasjon
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-,
TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-
Declaration number: EC_00177_03.16EN NO 01/07/2021Språk:
Engelsk
Versjon:
01/07/2021
Filstørrelse:
166.9 KB
Filnavn:
EC_00177_03.16.pdf
-
-
-
EU-deklarasjon
Product family: Low cost RTD general purpose, Process RTD direct contact, Process RTD direct in contact, Process RTD general purpose , Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty, RTD thermometer, TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC42
0-, TH11-, TH12-, TH13-, TH14-, TH15-, TH17-, TH18-, TH27-, TH51-, TH52-, TH53-, TH54-, TH55-, TH56-, TM101-, TM111-, TM112-, TM121-
, TM131-, TM151-, TM152-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-,
TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TSM187-, TSM487-, TST187-, TST3
10-, TST40N-, TST410-, TST414-, TST41N-, TST434-, TST434B-, TST487-, TST602-, TST90-
Declaration number: EC_00136_04.24EN NO 20/02/2024Språk:
Engelsk
Versjon:
20/02/2024
Filstørrelse:
150.6 KB
Filnavn:
EC_00136_04.24.pdf
-
-
-
EU-deklarasjon
Product family: Process RTD heavy duty, Process TC heavy duty
Product root: TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TR61-, TR62-,
TR63-, TR65-, TR66-
Declaration number: EC_00096_03.15EN NO 01/07/2021Språk:
Engelsk
Versjon:
01/07/2021
Filstørrelse:
166.4 KB
Filnavn:
EC_00096_03.15.pdf
-
-
-
EU-deklarasjon
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC genera l purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM151-, TM411-, TM412-,
TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-
Declaration number: EC_00169_04.23EN NO 26/07/2023Språk:
Engelsk
Versjon:
26/07/2023
Filstørrelse:
166.4 KB
Filnavn:
EC_00169_04.23.pdf
-
-
-
UK-samsvar vurdert
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC genera l purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM411-, TM412-, TPC100-
, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TS111-, TSC310-, TST310-
Declaration number: UK_00428_01.21Språk:
Engelsk
Versjon:
30/08/2022
Filstørrelse:
130.7 KB
Filnavn:
UK_00428_01.21.pdf
-