Raman-analyse viser seg å være nyttig under kjøp og salg av LNG

Endress+Hauser Raman spektroskopibaserte analysatorsystemer er et pålitelig alternativ med lite vedlikeholdsbehov i forhold til tradisjonell gasskromatografi (GC)/ fordampningssystemer for måling av sammensetning av og energiinnhold i flytende naturgass (LNG) under kjøp og salg-transaksjoner. Dette er resultatet av en årelang sammenligningsstudie for ulike metoder utført av European Gas Research Group (GERG), som representerer 33 medlemmer fra 15 countries i Europa.

"Raman-spektroskopi har raskt fått fotfeste rundt om i verden som en robust, effektiv og økonomisk analyseteknikk for måling av sammensetning av LNG", sa John Schnake, daglig leder og direktør for prosessanalysatorer i Endress+Hauser Group. "Raman-instrumentene våre gjør det mulig for selskaper å ha tillit til at LNG-målingene deres er nøyaktige og presise under kritiske kjøp- og salgstransaksjoner med en betydelig redusert vedlikeholdsbyrde."

Når verden streber etter å redusere utslipp av drivhusgasser og håndtere brudd i energiforsyningskjeden, stiger behovet betraktelig for LNG som en måte å effektivt frakte store mengder naturgass rundt i verden på. Et av de mest kritiske trinnene i LNG-prosesskjeden er transaksjonene under transport av LNG til lands og til vanns.

Ved ethvert punkt i en kontraktsmessig transaksjon er det essensielt med rask og pålitelig måling av LNG-sammensetning. Selv bittesmå forskjeller i brennverdi kan endre verdien av en LNG-last med flere hundre tusen euro.

Målet med GERGs evalueringsprosjekt var å validere Raman-teknologiens evne til å levere pålitelige, nøyaktige og presise sammensetningsmålinger for energiberegning i transaksjoner for LNG. I løpet av den mangeårige studien ble det utført grundig testing på et overføringsanlegg for LNG på Fluxys LNG i Zeebrugge i Belgia.

 For å sikre at dataene oppfyller LNG-metrologiske standarder, ble LNG-prøver til referanse levert av EffecTech, en ledende leverandør av inspeksjon, kalibrering og testing. Målinger av LNG ble tatt direkte i væskefasen av et Endress+Hauser Raman-system bestående av en Raman Rxn-41 kryogen sondefiber optisk koblet til en Raman-analysator optimert for LNG.

Den publiserte GERG-rapporten, “Raman method for determination and measurement of LNG composition,” konkluderte med at Endress+Hauser Raman-analysatorsystemer tilbyr tilsvarende LNG-måleusikkerhet med betydelig lavere driftskostnader og krav til teknisk ekspertise enn tradisjonelle GC/fordampnings-systemer.

Ikke bare reduserte Raman-systemet kompleksiteten til LNG-overvåkingssystemet og hadde raskere oppstartsstabiliseringstider, men det viste seg også å ha bedre repeterbarhet, reagerte raskere på prosessendringer og krevde ikke noe vedlikehold under hele evalueringsperioden (erfarer >99 % oppetid).

Disse resultatene demonstrerer verdien av å bruke Endress+Hauser Raman-måleteknologi for feltinstallasjoner på hovedanlegg, satellittstasjoner og overskuddslager§§ for overføring av LNG, så vel som for LNG-laste- og tankskip.

"Vi er glade for at resultatene som presenteres i GERG-studien, befester verdien av vår Raman-analyseportefølje for LNG-overføringsapplikasjoner", la John Schnake til. "Ved å tilby rask og pålitelig væskefasemåling på slike vitale punkter i LNG-prosesskjeden, spiller Raman-systemene våre en viktig rolle i utviklingen av den globale energiovergangen."