Endress+Hauser-gruppen

Mediesenter

Events

Din karriere hos Endress+Hauser.

Støtte nær deg

Online Shop

Skriv inn din personlige påloggingsinformasjon for å få tilgang til Online shoppen og legge inn din bestilling, 24 timer i døgnet, hver dag. Du kan også sjekke produktpriser og leveringstider, eller be om et pristilbud.

Online Shop

E-direct Shop

E-direkte: Bestill pre-konfigurerte instrumenter og systemkomponenter raskt og enkelt online.

E-direct Shop

Endress+Hauser utvider produksjonen

Større produksjonsområde i Cernay i Alsace skal øke kapasiteten og forbedre arbeidsflyten

Markedet for kvalitetsmengdemålere fortsetter å vokse kraftig. Endress+Hauser Flowtec, en av verdens ledende produsenter av mengdemålingsteknologi, utvider fabrikken i Cernay i Alsace for å dra fordel av denne veksten. "Ved å utvide produksjonsområdet med 10 000 kvadratmeter styrker vi Cernay-anlegget på lang sikt", understreker administrerende direktør Bernd-Josef Schäfer.

Endress+Hauser har nylig også startet produksjonen av vortexbaserte mengdemålere i Cernay. I tillegg kreves det stadig mer plass til produksjonen av elektromagnetiske mengdemålere og tilhørende målerør på opptil 2,4 meter. "Derfor har vi kjøpt opp en eksisterende fabrikkbygning rett ved siden av anlegget vårt", forteller Schäfer. Det er investert totalt 4,2 millioner euro i kjøp og renovering av denne bygningen, som har et gulvareal på 9000 kvadratmeter.

Det var i tillegg behov for en ny bygning på nesten 1000 kvadratmeter til en pris av 1,2 millioner euro for å få unna flaskehalsen som har oppstått på grunn av plassmangel i den eksisterende produksjonslinjen. "Det betyr at vi nå kan håndtere betraktelig større delevolum og at vi kan utvikle produksjonsprosessene våre med større integritet og være mindre avhengige av andre produksjonsprosesser", forklarer Matthias Aschberger, fabrikksjef i Cernay. Den nye bygningen er utstyrt med separate lasteramper for leveringsbilene.

Arbeidet på bygningene ble avsluttet 23. oktober 2015. Åpningsseremonien for den nye bygningen og utvidelsen ble holdt i Cernay med Matthias Altendorf, konsernsjef for Endress+Hauser-gruppen, Klaus Endress, styreleder, og Bernd-Josef Schäfer, administrerende direktør i Endress+Hauser Flowtec AG, til stede.

Æresgjester omfattet mange representanter fra politikk og forretningslivet, som Monsieur Daniel Mérignargues, Sous-Préfet de Thann-Guebwiller, Monsieur Michel Sordi, Député-Maire de Cernay, Monsieur Jean-Paul Omeyer, Vice-Président de la Région Alsace, Monsieur Raphaël Schellenberger, Conseiller Départemental du Haut-Rhin, Annick Lutenbacher, Conseillère Départementale du Haut-Rhin, og Monsieur Jean Rottner, Maire de Mulhouse.

Bærekraftig vekst siden 1991

Etterspørselen etter kvalitetsmengdemålere i prosessindustrien har ikke vist tegn på å gå ned i løpet av de siste tiårene. Dette skyldes at gass og væsker som transporteres gjennom rørledninger i enorme mengder hver dag, må samles opp, måles og faktureres med stadig større nøyaktighet som et resultat av lovbestemmelser som konstant definerer strengere og strengere kvalitetskrav verden over.

Derfor har en stadig utvidelse av produksjonsområdet i Cernay vært et viktig tema opp gjennom årene for Endress+Hauser. Produksjonsanlegget startet med bare 16 ansatte i 1991. Det tallet har vokst til mer enn 360 ansatte i dag.

Frittstående produksjonsprosesser

I tillegg til utvidelsen av produksjonsanlegget, er en av produksjonslinjene også omstrukturert for å forbedre resultatene betraktelig. Det gjør det nå mulig med en tydeligere arbeidsflyt for monteringen og å unngå unødvendig flytting av materiale mellom de individuelle arbeidsstasjonene. Det gir en mer effektiv bruk av kostbart maskineri og utstyr.

Samarbeid med ESAT for integrering i arbeidslivet

I Cernay har Endress+Hauser samarbeidet med ESAT som en ekstern leverandør i mange år. Arbeidet som de ansatte i ESAT-programmet utfører, omfatter pakking, forhåndsmontering av små deler og prefabrikasjon av innkapslinger. "Vår erfaring viser at personer med nedsatte funksjonsevner kan utføre arbeid med svært høy standard", forteller Aschberger.

Disse arbeidsstasjonene integreres nå i den utvidede produksjonen av logistiske årsaker. "Det gjør at vi kan redusere reiseveiene betraktelig, noe som gir større fleksibilitet i arbeidsstrukturen", sier fabrikksjefen. Hver morgen blir opptil tolv ansatte fra ESAT-programmet kjørt til Endress+Hauser-anlegget i Cernay.

Last ned pressemeldingen her

©Endress+Hauser

Fra venstre: Dr. Bernd-Josef Schäfer (administrerende direktør i Endress+Hauser Flowtec AG), Daniel Mérignargues (Sous-Préfet de Thann-Guebwiller), Klaus Endress (styreleder i Endress+Hauser), Michel Sordi (Député-Maire de Cernay) og Matthias Altendorf (konsernsjef i Endress+Hauser) på åpningsseremonien.

Kontakt

Endress+Hauser AS
Postboks 62 3421 Lierskogen , Norge
Tlf.: +47 32 85 98 50
Faks: +47 32 85 98 51
Send e-post www.no.endress.com
Nettverktøy

Denne siden bruker informasjonskapsler. Ved å fortsette navigeringen på siden samtykker du i bruken av informasjonskapsler. Finn ut mer her lukk